Cristianos de Irak: el 80% ha ´desaparecido´. por Giulio Meotti 25052018

Cristianos de Irak: el 80% ha ´desaparecido´. por Giulio Meotti

Wiederholen 25 mayo 2018

Cristianos de Irak: el 80% ha 'desaparecido' por Giulio Meotti 22 de Mayo de 2018 Traducción del texto original: Iraq's Christians: Eighty Percent Have "Disappeared" Traducido por El Medio La persecución contra los cristianos es hoy peor que "en cualquier periodo de la Historia", reveló un reciente informe de la organización Ayuda a la Iglesia Necesitada. Resulta que Irak es una "zona cero" en lo relacionado con la "erradicación" del cristianismo de las páginas de la Historia. Los clérigos cristianos iraquíes han llevado un símbolo negro a modo de luto por las últimas víctimas de la violencia anticristiana: un joven trabajador y una familia entera de tres miembros. "Esto significa que no hay lugar para los cristianos", declaró el padre Biyos Qasha, de la iglesia de Marios, en Bagdad. "Se nos ve como a corderos a los que se dará muerte en cualquier momento". Unos días antes, milicianos chiíes descubrieron una fosa común con los cuerpos de 40 cristianos en las inmediaciones de Mosul, antiguo feudo del Estado Islámico y capital del cristianismo iraquí. Aparentemente, los cuerpos –había mujeres y niños– pertenecían a cristianos secuestrados y asesinados por el ISIS. Muchos llevaban crucifijos. No se ha publicado un solo artículo en los grandes medios occidentales sobre esta operación de limpieza étnica. El gran rabino de Francia, Haim Korsia, ha hecho una petición urgente a Europa y al resto de Occidente para que defiendan a los no musulmanes de Oriente Medio, a los que asoció con las víctimas del Holocausto. "Así como nuestros padres llevaron la estrella amarilla, a los cristianos se les hace llevar la letra escarlata nun", dijo Korsia. La letra hebrea nun tiene el mismo sonido que el principio de nazarín –el término árabe que alude a los naturales de Nazaret y a los cristianos–, y el Estado Islámico la utilizó para marcar las viviendas cristianas en Mosul. Un nuevo informe de la Iraqi Humans Rights Society ha revelado que las minorías iraquíes, como los cristianos, los yazidíes y los chabaquíes, son víctimas de un "genocidio a cámara lenta" que está destruyendo sus comunidades ancestrales hasta el punto de su desaparición. Las cifras son elocuentes. Según el informe, el 81% de los cristianos de Irak ha desaparecido. Para los sabeos, comunidad devota de San Juan Bautista, los números son aún peores: el 94%. En cuanto a los yazidíes, el 18% ha muerto o abandonado el país. Otra organización de defensa de los derechos humanos, Hammurabi, informa de que en Bagdad había 600.000 cristianos en el pasado reciente: hoy sólo hay 150.000. Estas cifras podrían ser la razón por la que Charles de Meyer, presidente de SOS Chrétiens d'Orient, acaba de hablar de la "extinción de los cristianos". Por su parte, el padre Salar Kayo, del Comité para la Reconstrucción de las Iglesias de Nínive, se ha referido a la posibilidad real de que el cristianismo "desaparezca de Irak". Numerosos templos y lugares cristianos han sido destruidos por extremistas islámicos, como la Iglesia de San Jorge, la iglesia caldea de la Virgen María –atacada con un coche bomba– y la iglesia armenia de Mosul –incendiada–. En esta ciudad se han demolido cientos de viviendas cristianas, y derribado campanarios y cruces. El clero iraquí ha alertado de que "las iglesias están en peligro". Un combatiente de las Unidades de Protección de la Llanura de Nínive (UPN) camina sobre las ruinas de una iglesia destruida en Qaraqosh, Irak, el 8 de noviembre de 2016. Las UPN son una milicia de cristianos asirios formada a finales de 2014 para hacer frente al ISIS. Qaraqosh es una ciudad mayoritariamente asiria próxima a Mosul que fue tomada por el ISIS en agosto de 2014 y liberada en noviembre de 2016. (Foto: Chris McGrath/Getty Images). Trágicamente, los cristianos de las zonas que antes estaban bajo control del califato han sido traicionados por numerosos actores occidentales. Los Gobiernos han ignorado su trágico destino. Los arzobispos a menudo tomaban distancia y no denunciaban la persecución. Los medios han actuado como si considerasen que esos cristianos son agentes del colonialismo que merecen ser expurgados de Oriente Medio. Y las llamadas organizaciones de defensa de los derechos humanoslos han abandonado. La opinión pública europea, supuestamente siempre dispuesta a alzar la voz contra la discriminación de las minorías, no ha dicho una sola palabra sobre lo que Ayaan Hirsi Ali ha denominado "guerra contra los cristianos". Algunas comunidades, como los pequeños enclaves cristianos de Mosul, se han perdido para siempre. El patriarca siriaco-ortodoxo Ignacio Efrén II afirma que hay un "peligro real" de que el cristianismo acabe siendo mero material de "museo" en Oriente Medio, y que Irak ha perdido entre el 80 y el 90% de su población cristiana. Unos pocos poblados cristianos han iniciado un lento y doloroso proceso de reconstrucción con fondos donados principalmente por organizaciones internacionales como US Knights of Columbus y Ayuda a la Iglesia Necesitada. El vicepresidente de EEUU, Mike Pence, prometió hace poco que ayudaría a estos cristianos. Las palabras deben acompañarse de hechos. Los cristianos que sobrevivieron al ISIS no pueden depender hoy únicamente de la ayuda de iglesias y grupos privados. Entre los Gobiernos europeos, sólo Hungría ha adoptado una posición de principio y abiertamente comprometida con la salvación de la Cristiandad iraquí. Recientemente, el Gobierno húngaro inauguró un colegio para cristianos desplazados en Erbil; el ministro de Recursos Humanos, Zoltan Balog, asistió al acto. Imaginemos si otros países europeos, como Francia y Alemania, hubiesen hecho lo mismo. El sufrimiento de los cristianos de Irak sería hoy mucho menor y su número sería mucho mayor. Occidente no estuvo dispuesto a dar cobijo a estos cristianos cuando el ISIS asesinó a 1.131 y destruyó 125 de sus iglesias. Debemos estar a su lado antes de que sea demasiado tarde. Después de los desplazamientos masivos y las fosas comunes, debemos ayudar a los cristianos a recomponerse en las tierras donde su gente fue martirizada. De lo contrario, se perderá para siempre hasta la mínima esperanza de oír el sonido de las campanas cristianas en ancestrales tierras bíblicas. https://es.gatestoneinstitute.org/12357/irak-cristianos-desaparecido

Europa: lo que está pasando allí con los cristianos pasará aquí. Giulio Meotti. Gatestone Institute 25012018

Europa: lo que está pasando allí con los cristianos pasará aquí. Giulio Meotti. Gatestone Institute

Wiederholen 25 enero 2018

Europa: lo que está pasando allí con los cristianos pasará aquí por Giulio Meotti 4 de Junio de 2017 Traducción del texto original: Europe: What Happens to Christians There Will Come Here Traducido por El Medio Europa: lo que les sucede a los cristianos vendrá aquí por Giulio Meotti 30 de abril de 2017 a las 5:00 a.m. https://www.gatestoneinstitute.org/10230/europe-christians Compartir713 Traducciones de este artículo: alemán Español "Ten cuidado, ten mucho cuidado. Lo que ha sucedido aquí vendrá a ti". - Un anciano sacerdote en Iraq, al padre Benedict Kiely. El año pasado, más de 90,000 personas decidieron abandonar la Iglesia de Suecia, casi el doble que el año anterior. Mientras tanto, en un año, 163,000 migrantes, la mayoría de ellos musulmanes, ingresaron al país. "¿No debería el tema de los cristianos de Medio Oriente despertar a la civilización europea a su identidad central? ¿No deberíamos nosotros en Europa y Occidente decirnos a nosotros mismos que estos ataques también están dirigidos a nosotros?" - Mathieu Bock-Côté, en Le Figaro . "Temo que nos estamos acercando a una situación que se asemeja al trágico destino del cristianismo en el norte de África en los primeros días del Islam" , advertía un obispo luterano, Jobst Schoene , hace unos años. En la antigüedad, Argelia y Túnez, totalmente cristianas, nos dieron grandes pensadores como Tertuliano y Agustín. Dos siglos más tarde, el cristianismo ha desaparecido, reemplazado por la civilización árabe-islámica. ¿Europa ahora está enfrentando el mismo destino? En Oriente Medio, "el cristianismo ha terminado en Iraq " debido al extremismo islámico; en Europa, el cristianismo se está suicidando. Dentro de 20 años , nacerán más bebés mujeres musulmanas que mujeres cristianas en todo el mundo; es solo el último signo del rápido crecimiento que parece estar convirtiendo al Islam en la religión más grande del mundo para fines de siglo, según un nuevo estudio publicado por Pew Research Center. "El cristianismo está literalmente muriendo en Europa", dijo Conrad Hackett , el jefe de los investigadores que trabajaron en el informe Pew. Según ella, entre 2010 y 2015, la población musulmana aumentó en más de 150 millones de personas a 1.800 millones. En Europa, ¿cuántos cristianos se han "perdido"? Entre 2010 y 2015 , "las muertes superaron en número a los nacimientos en casi 6 millones durante este breve período". A este ritmo, el cristianismo desaparecerá en Europa. En el mismo marco de tiempo, en la mayoría de los países europeos, incluidos Gran Bretaña, Alemania, Italia y Rusia, las muertes cristianas superaron en número a los nacimientos cristianos. "Solo en Alemania, por ejemplo, hubo aproximadamente 1,4 millones más de muertes cristianas que nacimientos entre 2010 y 2015, un patrón que se espera que continúe en gran parte de Europa en las próximas décadas", descubrió Pew . Existen patrones claros de tendencias demográficas, asistencia a la iglesia, cierre de parroquias y disminución del número de sacerdotes. Estos patrones explican por qué los líderes islámicos, como el presidente turco Recep Tayyip Erdogan , han estado librando una guerra demográfica contra Europa. "No solo tienen tres sino cinco niños", dijo Erdogan a los musulmanes en el viejo continente. "Tú eres el futuro de Europa". Este plan se llama, en el Islam, hijrah : expandir el Islam mediante la migración, basado en el vuelo de Mohammad desde La Meca a Medina en 622. El cristianismo en el norte de Europa ya se ha debilitado por el ateísmo, una tendencia posiblemente acelerada por los avances modernos en la ciencia y la medicina. El sociólogo estadounidense Phil Zuckerman, después de pasar más de un año en Escandinavia, publicó un libro, Society Without God . Recientemente, después de una campaña publicitaria a nivel nacional de la Sociedad Atea, miles de personas abandonaron la Iglesia de Dinamarca . La iglesia estatal de Noruega perdió más de 25,000 miembros en un mes. El año pasado, más de 90,000 personas decidieron abandonar la Iglesia de Suecia , casi el doble que el año anterior. Mientras tanto, en un año, 163,000 migrantes , la mayoría de ellos musulmanes, ingresaron al país. El cristianismo también se está colapsando en el Reino Unido. En Greater Manchester , 20 iglesias pronto cerrarán. Según algunos informes, el anglicanismo desaparecerá de Gran Bretaña en 2033. La Arquidiócesis de San Andrés y Edimburgo de la Iglesia Católica planea reducir el número de parroquias de más de 100 a 30. La Arquidiócesis de Glasgow , con mucho la más grande del país, pronto - dentro de dos décadas - tienen solo 45 sacerdotes y probablemente cierren la mitad de sus parroquias. Imagínese, una gran comunidad católica cerrará la mitad de sus iglesias. La archidiócesis católica de St Andrews y Edimburgo, encabezada por el arzobispo Leo Cushley (derecha), tiene previsto reducir el número de parroquias de más de 100 a 30. (Fuente de la imagen: Lawrence OP / Flickr) Los católicos en los Países Bajos también están adoptando un " futuro sin iglesias". El cardenal Willem Eijk, arzobispo de Utrecht, anunció que en 2025 se cerrarían unas mil parroquias católicas. "Prevemos que un tercio de las iglesias católicas estarán cerradas en 2020 y dos tercios en 2025", dijo . La mayoría de las iglesias en Bruselas también estarán cerradas, 108 de ellas. La archidiócesis de Viena en Austria también liquidará la mayoría de sus parroquias, 660 de ellas, en los próximos 10 años. En cambio, la Arquidiócesis los fusionará en 150 parroquias más grandes. Se encuentran números similares en todas partes en Europa, desde la España católica hasta el Reino Unido protestante. El padre Benedict Kiely , un sacerdote católico que fundó nasarean.org , que ayuda a los cristianos perseguidos en el Medio Oriente, recientemente conoció a algunos cristianos perseguidos por ISIS en Iraq. Al salir del país, otro anciano sacerdote, él mismo refugiado, agarró la mano de Kiely y le dijo en árabe: "Tenga cuidado, tenga mucho cuidado. Lo que ha sucedido aquí le llegará a usted". Como los ataques contra dos iglesias cristianas coptas en Egipto el Domingo de Ramos nos recuerdan, la guerra de exterminio contra los cristianos en el Medio Oriente es muy real. El filósofo canadiense Mathieu Bock-Côté escribe en Le Figaro : "El mundo occidental se ha acostumbrado desde hace tiempo a la persecución de los cristianos en el Medio Oriente, como si su mala suerte fuera inevitable y simplemente tuviera que ser aceptada. ¿No debería el tema de los cristianos de Oriente Medio despertar a la civilización europea a su identidad central? ¿No deberíamos nosotros en Europa y Occidente decirnos a nosotros mismos que estos ataques también están dirigidos a nosotros? Durante algún tiempo, Europa ha estado experimentando esta guerra contra el cristianismo en su propia tierra: el ataque terrorista en una iglesia francesa en Normandía , en la que los extremistas islámicos asesinaron a un sacerdote ante el altar; el complot terrorista contra la Catedral de Notre Dame ; la amenaza del ISIS de convertir la Catedral de San Pedro en una mezquita; el ataque terrorista mortal en un mercado navideño en Berlín , por nombrar solo algunos de ellos. "La lengua materna de Europa es el cristianismo", dijo el gran escritor alemán Johann Wolfgang von Goethe , no un Papa. Quizás ese lenguaje vuelva a ser fuerte en el futuro. Quizás los sacerdotes mantendrán vivo el cristianismo en Londres, Bruselas y París. Tal vez. Pero eso no fue lo que sucedió en el norte de África. Por ahora, la "lengua materna" de Goethe se ha reducido, en Europa, a un susurro apenas discernible. En cambio, uno puede escuchar, en cambio, que la "lengua islámica" se fortalece cada año. Giulio Meotti, editor cultural de Il Foglio, es un periodista y escritor italiano. © 2018 Gatestone Institute. Todos los derechos reservados. Los artículos impresos aquí no reflejan necesariamente los puntos de vista de los Editores o del Instituto Gatestone. No se puede reproducir, copiar o modificar ninguna parte del sitio web de Gatestone ni ninguno de sus contenidos sin el consentimiento previo por escrito de Gatestone Institute.

Alemania: El auge del Islam. por Giulio Meotti. Gatestone Institute 18102017

Alemania: El auge del Islam. por Giulio Meotti. Gatestone Institute

Wiederholen 18 octubre 2017

Alemania: El auge del Islam por Giulio Meotti 14 de Octubre de 2017. Traducción del texto original: Germany: The Rise of Islam. Traducido por El Medio Jan Fleischhauer, periodista del semanario Der Spiegel, acuñó una expresión para definir la caída libre del cristianismo alemán: Selbstsäkularisierung ("autosecularización"). ¿Está liquidándose la Iglesia? La Conferencia Episcopal alemana acaba de hacer públicos los datos del debilitamiento del catolicismo en Alemania en 2016. En un año, la Iglesia Católica alemana perdió 162.093 fieles y cerró 537 parroquias. Desde 1996 hasta hoy, una cuarta parte de las comunidades católicas han cerrado. "La fe se ha evaporado", dijo el cardenal Friedrich Wetter, arzobispo de Múnich y Freising desde 1982 hasta 2007. Los cristianos de Alemania se convertirán en una minoría en los próximos veinte años, según Die Welt. En torno al 60% del país es actualmente cristiano, con 24 millones de católicos y 23 millones de protestantes. Pero esa cifra está disminuyendo en 500.000 cada año sólo por motivos de fallecimiento. "Esas estadísticas se reflejan en lo que ven los que visitan las ciudades alemanas los domingos: grandes iglesias vacías", escribió el teólogo católico George Weigel. El protestantismo alemán también se está enfrentando a la misma crisis. Die Zeit informó de que en 2016 fallecieron 340.000 protestantes y sólo hubo 180.000 bautismos. Unas 190.000 personas abandonaron la Iglesia y sólo 25.000 decidieron unirse a ella. En su conferencia más famosa, el papa Benedicto XVI dijo que Occidente, incluidos los que no aceptaban la trascendencia, debían actuar "etsi Deus daretur", como si Dios existiera. La sociedad cristiana tradicional nunca volverá, pero es vital que incluso un Occidente laico siga basándose —e inspirándose profundamente— en sus valores judeocristianos. La próxima etapa será al parecer un paisaje cultural y religioso alemán dominado por los ateos y dos religiones minoritarias: el islam y el cristianismo. Si los laicistas no se toman en serio el patrimonio occidental cristiano —o al menos los valores judeocristianos de los que surgió—y empiezan a defenderlo, tanto los ateos como los cristianos estarán pronto dominados por la religión política y supremacista ascendente, el islam. Una destacada organización fundamentalista musulmana de Alemania, prohibida por el Gobierno federal, se autodenomina "La Verdadera Religión" ("Die Wahre Religion"). Aparentemente piensan que están imponiéndose a los valores judeocristianos. Hay casos dramáticos de decadencia cristiana en Alemania. En la diócesis de Trier, por ejemplo, lugar de la comunidad católica más antigua y cuna de Karl Marx, el número de parroquias se reducirá de las 903 a las 35 en 2020, según el obispo Stephan Ackermann, lo que supone un descenso del 90%. En la diócesis de Essen han cerrado más de 200 parroquias; su número ha bajado de las 259 a las 43. También hay implicado un descenso demográfico en esta crisis religiosa. "El cristianismo está literalmente muriendo en Europa", dijo Conrad Hackett, jefe de los investigadores que redactaron un informe del Pew Forum hace unos pocos meses. En Europa, entre 2010 y 2015, las muertes de cristianos superaron a los nacimientos en casi seis millones. Sólo en Alemania, hubo alrededor de 1.400.000 muertes de cristianos más. Este descenso también es visible en la crisis del reclutamiento para el sacerdocio. La web oficialde la Iglesia Católica alemana informó en mayo de que la diócesis de Osnabrück y Mainz no iban a recibir ningún cura nuevo este año. La archidiócesis de Múnich recibió el año pasado un solo candidato. Hoy hay en toda la archidiócesis de Múnich sólo 37 seminaristas en distintas fases de formación, para unos 1.700.000 católicos. En comparación, la diócesis estadounidense de Lincoln (Nebraska), tiene actualmente 49 seminaristas para unos 96.000 católicos. En EEUU, el cristianismo es fuerte; en Alemania está literalmente muriendo. Un arquitecto alemán, Joaquim Reinig, dijo a Die Tageszeitung que para integrar mejor a los inmigrantes musulmanes, habría que demoler las iglesias y sustituirlas por "mezquitas muy visibles". Puede sonar un poco loco, pero contiene una verdad radical. En su libro The Last Days of Europe (Los últimos días de Europa), el historiador Walter Laqueur escribió que "Alemania tenía unas 700 mezquitas pequeñas y salas de oración en los años ochenta, pero hay más de 2.500 en el presente". Si, en Alemania, el cristianismo se está evaporando, el islam está proliferando. La Unión Turco-Islámica para los Asuntos Religiosos (DITIB) acaba de abrir una nueva megamezquita para el culto en la ciudad alemana de Colonia. La nueva megamezquita alemana tiene un aforo de 1.200 personas y el minarete más alto de Europa. Según Deutsche Welle, "los líderes cristianos se encresparon ante la idea de que la afamada Catedral de Colonia compartiera skyline con los minaretes". Cuando se planificó la mezquita en 2007, se lanzó una iniciativa ciudadana para decir que "queremos la catedral aquí, no los minaretes". Las autoridades musulmanas anunciaron entonces un plan para "duplicar" el número de mezquitas. La nueva megamezquita de Colonia, Alemania, tiene capacidad para 1.200 personas y su minarete es el más alto de Europa. (Imagen: Raimond Spekking/Wikimedia Commons). Las autoridades turcas no sólo querían construir una megamezquita en la ciudad que alberga a la catedral más grande de Alemania, sino que también se permitieron la ironía de encargar al arquitecto Paul Böhm que diseñara la mezquita. Resulta que el padre y el abuelo de Böhm fueron los dos arquitectos de iglesias más radicales y admirados de sus generaciones. En la "nueva Alemania", nadie le había pedido a Böhm que diseñara una nueva catedral. Desde que llegó al poder en Turquía, Recep Tayyip Erdogan ha construido 17.000 lugares de oración islámicos en su país. El presidente turco está comprometido con la construcción de mezquitas también en las capitales europeas. Turquía controla 900 mezquitas en Alemania y se siente con la libertad de decir que "una mezquita liberal" en Alemania es "incompatible" con el islam, según el diario Frankfurter Allgemeine Zeitung. Esa es la razón por la que el 57% de los alemanes temen el auge del islam en su país. Cuando la canciller Angela Merkel abrió su país a la inmigración masiva en 2014, parece que no vio ningún problema cultural en aceptar a más de otro millón de musulmanes. Pero, en palabras de Erdogan, "nuestros minaretes son nuestras bayonetas, nuestros domos son nuestros cascos, nuestras mezquitas son nuestros barracones". Los regímenes islámicos, en realidad, están ofreciéndose a llenar los espacios vacíos del paisaje religioso alemán. Arabia Saudí propuso construir 200 nuevas mezquitas en Alemania, "una para cada cien refugiados". ¿Se pueden imaginar a Alemania ofreciendo a Irak, Siria y Egipto construir "200 nuevas iglesias" para reconstruir a las abandonadas y desposeídas comunidades cristianas de allí? No, porque en Oriente Medio, los cristianos han sido erradicados mediante una descristianización forzosa. En Europa, los cristianos también se están extinguiendo a través de un proceso de "autosecularización". Nos arriesgamos a perder no sólo nuestras iglesias; también, y lo que es más grave, nuestra fortaleza cultural e incluso nuestra seguridad en los valores de nuestra propia civilización. NOTAS https://es.gatestoneinstitute.org/11163/alemania-islam-ascendente