Mostrando entradas con la etiqueta limpieza étnica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta limpieza étnica. Mostrar todas las entradas

sábado, 8 de agosto de 2015

¿Se está produciendo una limpieza étnica de Cristianos en el Cinturón Central de Nigeria? 29072015

¿Se está produciendo una limpieza étnica de Cristianos en el Cinturón Central de Nigeria?

Julio fue un mes sangriento para Nigeria. Más de 200 personas fueron asesinadas en lo que se ha convertido en las zona base de Boko Haram, en las regiones del norte y del noreste del país. Pero las noticias centradas en las atrocidades cometidas por Boko Haram, disimulan lo que está sucediendo en zonas situadas más al sur, donde miles de cristianos han perdido la vida a lo largo de los años.

Militantes islámicos pertenecientes a los Fulani, una población mayormente musulmana y nómada dedicada a la ganadería, son sospechosos de los asesinatos recientes de docenas de cristianos en los estados de Plateau y Taraba, dos estados que forman el "Cinturón Central" del país, y que son de los pocos estados que determinan la frontera pre colonial que divide al norte de mayoría musulmana, del sur cristiano.
El ataque violento más reciente se remonta a marzo, a un caso de robo de ganado. Según Kunle Ajanakufsi, Director de Servicios de Seguridad de Plateau, desparecieron 500 cabezas de ganado de los pastores Fulani, y sospechaban de un grupo, de los Berom, una población indígena cristiana. Según Samuel Yakubu de la Asociación Cristiana de Nigeria, la tensión aumentó en abril, cuando los Fulani robaron 60 vacas de los Berom. Devolvieron 15, pero varios Berom insatisfechos, recuperaron más ganado. En breve, varios grupos de Fulani entraron en las aldeas en bandada asesinando al menos a 30 personas, entre ellas, al pastor de la Iglesia de Cristo de Nigeria.
El robo de ganado y los enfrentamientos por la posesión de la tierra, son pretextos en esta zona para cometer actos violentos. Presionados desde el norte por el avance del desierto del Sahara, los Fulani, se extienden por el oeste de África  y está considerado como el grupo nómada más grande del mundo, que avanzan hacia las tierras pertenecientes a granjeros y ganaderos cristianos, por lo que los enfrentamientos son inevitables.
Mucho antes de que Nigeria se convirtiera en colonia británica, los sultanes musulmanes de las provincias del norte buscaban la forma de extender la influencia del islam a través del Cinturón Central. Pero no fue hasta el auge de la campaña anti-cristiana de Boko Haram que comenzó en 2009, que volvió a reavivarse en los Fulani los motivos religiosos para sus ataques, pero esta vez con una ferocidad desconocida. 
Los Fulani utilizan armas militares para expulsar a los cristianos de sus tierras y así ocuparlas. La destrucción de casas e iglesias cristianas, así como la imposición de las leyes islámicas, entre otras características, indican que se trata de una limpieza étnica del Cinturón Central. La campaña está motivada por las mismas ambiciones que las de Boko Haram: Someter al mundo no islámico a un gobierno islámico. 
Los obispos de Nigeria no están de acuerdo con esta conclusión, ya que creen que la dimensión de la violencia es producto de las disputas territoriales.
Según el informe de Marzo en que se basa Puertas Abiertas, La Red de Análisis de Seguridad de Conflictos de Nigeria, las pruebas indican que los cristianos han sufrido una mayoría aplastante de víctimas: miles de muertes, decenas de miles de desplazados, cientos de casas e iglesias destruidas.
Según Joan Dembele de Puertas Abiertas: "la naturaleza del conflicto parece seguir un patrón histórico, donde la oligarquía musulmana Hausa-Fulani ha usado la política, legados coloniales y los sentimientos religiosos para conquistar y dominar la región del Cinturón Central de Nigeria."
FuenteGP
TraductorGP

¿Son los Cristianos del Cinturón Medio de Nigeria víctimas de una limpieza étnica? 15072015

¿Son los Cristianos del Cinturón Medio de Nigeria víctimas de una limpieza étnica?

Ha sido un julio mortal en Nigeria. Más de 200 personas han muerto desde el 30 de junio en los ataques que han sucedido casi a diario en las regiones norte y noreste del país, bastión de la secta islámica militante Boko Haram.
Oscurecida por los titulares de Boko Haram, la violencia también se ha prolongado más al sur, donde campañas menos reportadas por años se han cobrado miles de vidas de cristianos. Los militantes entre la etnia Fulani, una población predominantemente musulmana y nómada de pastores de ganado, son sospechosos de asesinar a decenas de cristianos en los estados de Plateau y Taraba en los últimos meses. Los dos estados forman el extremo oriental del "Cinturón Medio" de Nigeria - el pequeño grupo de estados que forman la línea pre-colonial que divide a Nigeria en el norte predominantemente musulmán y el sur cristiano.

¿Quién es Boko Haram?
¿Qué es la limpieza étnica?
La violencia más reciente del Cinturón Medio se remonta a marzo, a un caso de robo de ganado. Según Kunle Ajanakufsi, Director de los Servicios de Seguridad del Estado de Plateau, alrededor de 500 cabezas de ganado pertenecientes a pastores fulani desaparecieron, y la sospecha cayó sobre una parte de Berom, la cercana población indígena cristiana. El Reverendo Samuel Yakubu de la Asociación Cristiana de Nigeria dijo que la tensión se intensificó en Abril, cuando los Fulanis tomaron 60 vacas de Berom. Quince fueron devueltas, dijo, pero varios Berom insatisfechos tomaron más ganado de los pastores Fulani. Poco después, grupos de asalto Fulani entraron a varios pueblos Berom, matando al menos a 30 personas, entre ellas un pastor de la Iglesia de Cristo en Nigeria.

El robo de ganado y las disputas por la tierra son un pretexto para la violencia en todo el Cinturón Medio. Presionados desde el norte por el Sahara, los fulani, distribuidos en África occidental y considerados el mayor grupo étnico nómada en el mundo, presionan cada vez más en las tierras de propiedad de los agricultores cristianos más estacionarios y ganaderos, provocando inevitables enfrentamientos.
Mucho antes de que el dominio colonial británico llegase a Nigeria, los sultanes musulmanes de las provincias del norte del país lograron ampliar la influencia del Islam en todo el Cinturón Medio. Pero fue el surgimiento de la campaña abiertamente anticristiana de Boko Haram en 2009 que reavivó las motivaciones religiosas entre los Fulani, esta vez hacia una nueva ferocidad mortal, según un estudio publicado por Puertas Abiertas Internacional, una organización benéfica que proporciona ayuda a los cristianos que son presionados por su fe.
El investigador de Puertas Abiertas, Yonas Dembele ha llegado a la conclusión de que el patrón de violencia Fulani en la región - el uso de las armas de grado militar para sacar a los cristianos de sus tierras y para ocuparlas; la destrucción de viviendas e iglesias cristianas; y su llamado a la imposición de la ley islámica, entre otras características - se suma a la limpieza étnica del Cinturón Medio. La campaña, según él, está animada por la misma ambición que impulsa a Boko Haram: Traer al mundo no islámico bajo el dominio islámico.
Esa es una conclusión disputada entre los Obispos Católicos de Nigeria, que han dicho que la dimensión religiosa de la violencia es un subproducto de las disputas territoriales subyacentes.
Para apoyar su conclusión, Dembele toma la evidencia de un informe de Marzo de la Red de Análisis de Seguridad del Conflicto Nigeriano. El informe, encargado por Puertas Abiertas, presenta pruebas que indican que los cristianos han sufrido la abrumadora mayoría de bajas - miles de muertos; decenas de miles de desplazados; cientos de casas e iglesias arrasadas.
Al trazar una línea desde el conflicto actual a la dominación musulmana del Cinturón Medio durante la época colonial, Dembele escribe que "la naturaleza del conflicto parece seguir el patrón histórico, donde la oligarquía musulmana Hausa-Fulani ha utilizado legados coloniales, medidas políticas y sentimientos religiosos con el fin de conquistar y dominar la región del Cinturón Medio".
FuenteWWM
TraductorWWM