EL TIEMPO Y LA ESPERA XXVI (III. CANTO LLANO) Pedro CASALDÁLIGA

SI FALTAN LOS PASTORES

Porque los pobres son la mayoría,
si faltan los pastores
Belén es una farsa.

¿SÓLO PARA MÍ?

¿Sólo para mí
estas mariposas?
Constan en mis ojos,
¡constan en mis hojas!

JO, YO, EU

Por tres fuentes me derramo
y no me derramo entero.
El agua más honda y mía
se me está quedando dentro.

Jo, yo, eu.
Los tres.
Ninguno.
El bressol d'un temps més alt
me nace y me niega al mundo.

(Cachoeira sou,
camino de acequia
y aigua de pou).

Por tres lenguas digo más,
tres lenguas me dicen menos.

Si las tres son fuentes mías,
sólo yo soy el venero.