sábado, 5 de enero de 2019

Agencia Fides 04012019










Órgano de información de las Obras Misionales Pontificias desde 1927






Newsletter del 04-01-2019







News


ÁFRICA/BURUNDI - Llamamiento de los obispos: “Que el 2019 sea el año de la paz y la reconciliación”

Bujumbura (Agencia Fides) - “Que el año 2019 sea un año de paz y reconciliación”, es el deseo que expresan los obispos de Burundi en su mensaje a los fieles para las vacaciones de Navidad y para el nuevo año. El país atraviesa un momento difícil que ha afectado a las esperanzas nacidas tras el Acuerdo de Arusha de 2000 que puso fin a la sangrienta guerra civil que estalló en 1993.

“La aplicación de varias disposiciones del Acuerdo de Arusha, en concreto las relativas al establecimiento y consolidación de un régimen democrático y la creación de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, han generado muchas esperanzas en muchos corazones, tanto entre los políticos como entre los ciudadanos”, recuerda el mensaje enviado a la Agencia Fides. Pero las tensiones tras eel tercer mandato obtenido por el presidente Pierre Nkurunziza en 2015, violando la Constitución y el propio Acuerdo de Arusha, han devuelto a Burundi a la violencia y la incertidumbre.

Un sentimiento recogido por los obispos que preguntan a los fieles: “¿pensáis que haya la suficiente confianza entre los políticos como para sentarse juntos y discutir con el fin de encontrar soluciones a los problemas que afligen al país? Si pensáis que no es el caso, no podemos estar tranquilos, especialmente quienes en los últimos años han tenido que buscar refugio en el extranjero. E incluso dentro del país, ¿no hay quienes viven con miedo y no se atreven a decirlo porque están intimidados por algunos de sus conciudadanos?, ¿la Comisión para la verdad y la reconciliación sigue siendo fiel a su misión básica de reconciliar a todos los burundianos?”.

Los obispos esperan que las autoridades políticas y administrativas respondan al llamamiento por la paz y la reconciliación y abran el camino del diálogo con todos los componentes de la sociedad. Los prelados concluyen su mensaje invocando la bendición de Cristo, Rey de la Paz.
(L.M.) (Agencia Fides 4/1/2019)



ÁFRICA/EGIPTO - Al Sisi participará en la vigilia de Navidad presidida por el patriarca copto Tawadros

El Cairo (Agencia Fides) - También este año el presidente egipcio Abdel Fattah al Sisi participará en la solemne liturgia copta de la vigilia de Navidad en la nueva Catedral dedicada a la Natividad de Jesús, construida en lo que será la nueva capital administrativa de Egipto. Será la quinta participación del actual presidente egipcio en la celebración solemne de las festividades navideñas de la Iglesia copta presididas por el patriarca Tawadros II. Los medios de comunicación egipcios califican esta ceremonia como una especie de inauguración oficial del lugar de culto, dado que el año pasado se celebró la vigilia de Navidad en la nueva catedral cuando aún no se habían completado los trabajos de construcción.

La participación de Al Sisi en las liturgias de la Navidad copta, generalmente transmitida en vivo por la televisión nacional, también tiene como objetivo mostrar el vínculo sólido entre la mayor comunidad cristiana de Oriente Medio y el actual hombre fuerte de Egipto. Al Sisi es el primer presidente egipcio que ha participado presencialmente en las solemnidades litúrgicas de los coptos. Su proyecto político define el componente copto como un elemento no marginal de la identidad egipcia.

La nueva catedral (ver foto) también quiere representar un símbolo de la estrategia política con la que Al Sisi intenta asegurarse y asegurar a su proyecto político la solidaridad de la Iglesia copta. La actual presidencia egipcia ha contribuido directamente con 100.000 libras egipcias a la primera financiación del trabajo de planificación urbana. Según el líder egipcio, el nuevo lugar de culto representa “un mensaje para Egipto y para todo el mundo”. Los medios de comunicación egipcios presentan la nueva catedral copta como “la iglesia más grande de Oriente Medio”. El perfil arquitectónico de la catedral, fiel a la tradición copta, quiere evocar el Arca de Noé, y así volver a proponer la imagen de la Iglesia como “una barca” de salvación que navega entre los problemas de la historia hacia la meta celestial del Paraíso.

En el plano urbanístico de la nueva capital administrativa, a 45 kilómetros al este de El Cairo, Al Sisi quería incluir también la construcción de la mezquita más grande del país, con la intención de presentar la catedral y la mezquita como símbolos de convivencia y unidad nacional.
(GV) (Agencia Fides 1/4/2019).



ASIA/PAKISTÁN - En la archidiócesis de Lahore 2019 es el Año del Diálogo

Lahore (Agencia Fides) - "La gente hoy en día utiliza los medios modernos de la tecnología, pero paradójicamente tiene menos tiempo para comunicarse entre sí. Es esencial motivar y acompañar a las personas al diálogo. El diálogo es un instrumento que promueve la vida y la paz". Con estas palabras, durante una conversación con la Agencia Fides, el arzobispo Sebastián Francis Shaw, a la cabeza de la comunidad de Lahore, anuncia que en su diócesis 2019 será el Año del Diálogo. La proclamación solemne tuvo lugar durante un encuentro con el clero diocesano y los religiosos, durante una misa celebrada en el "Centro de Renovación" de Lahore, una estructura al servicio de la pastoral.

Mons. Shaw explicó a Fides: "El diálogo entre individuos, entre esposos, entre familias, entre comunidades y entre personas de diferentes religiones traerá nuevas esperanzas, ayudará a eliminar los malentendidos y a profundizar y fortalecer las relaciones". "Cuando leemos la Santa Biblia conocemos el diálogo entre Dios y el hombre. El diálogo comienza, en el libro del Génesis, cuando el hombre se aleja de Dios, por causa del pecado, y se esconde. Pero Dios llama a Adán y comienza un diálogo con él. A través del diálogo, Dios quiere reconstruir la relación con la humanidad. El versículo bíblico: ‘Dios dijo: Adán, ¿dónde estás?’ (Gn 3,9) es el principal tema y referencia bíblica para comprender la amplia misión que la comunidad católica vivirá a lo largo del Año del Diálogo. También a través del diálogo, Dios llamó a Abraham, a la edad de 75 años, a abandonar el culto a los ídolos, a sus posesiones, a su familia, a su comunidad y a la ciudad. Dios dialoga con Moisés y le da a Moisés la fuerza para establecer un diálogo con el faraón, para liberar a los israelitas de la esclavitud. En los Evangelios, un pasaje fundamental del diálogo es el que existe entre el Ángel Gabriel y María: a través del diálogo María descubre el plan de Dios, lo entiende y dice: ‘Yo soy la esclava del Señor, hágase la voluntad de Dios’", amplió.

Shaw destacó además: "Dios inicia un diálogo con la humanidad y nosotros, sus criaturas, debemos promover el diálogo a todos los niveles y en todos los contextos: diálogo entre marido y mujer, diálogo entre padres e hijos para reforzar los lazos de amor en la familia; diálogo entre sacerdotes y grupos parroquiales y consejos pastorales; diálogo con personas de otras creencias y religiones". Durante el Año del Diálogo, la atención se centrará también en el diálogo interreligioso, en particular en el diálogo islámico y cristiano. "Formaremos a sacerdotes, laicos, jóvenes y profesores para que aprecien y promuevan el diálogo, y para que comprendan la urgencia del diálogo a fin de construir la paz y la armonía entre las religiones", añadió el arzobispo. Otro nivel será el de las instituciones civiles: "Es urgente promover el diálogo entre los líderes políticos y religiosos para mejorar la vida de la población, para fortalecer la paz en la sociedad y en la ciudad", dijo.
Por su parte, p. Francis Gulzar, vicario general de la arquidiócesis de Lahore, expresó: "En un momento en el que vemos a la gente perder la paz y la armonía, el diálogo es útil y urgente para mejorar las relaciones humanas. Los cristianos estamos llamados a participar activamente en el diálogo, a promover la paz y la armonía en Pakistán. Debemos considerar este compromiso como parte integral de nuestra misión, para vivir con unidad y paz en nuestras vidas y en la vida de toda la nación".
(AG) (Agencia Fides 4/1/2018)



ASIA/AFGANISTÁN - Una nueva hermana de las Misioneras de la Caridad en Kabul

Kabul (Agencia Fides) - Una nueva hermana misionera acaba de llegar a Afganistán para trabajar en el Centro de Niños de la Asociación PBK - Pro Bambini de Kabul. Es lo que explica en una nota enviada a Fides el padre Giovanni Scalese, misionero barnabita a cargo de la Missio sui iuris afgana. La nueva religiosa es la hermana india Teresia Crasta, de la Congregación de las Misioneras de la Caridad de la Madre Teresa de Calcuta: “Antes de venir a Afganistán, la hermana Teresia trabajó durante 14 años en un centro de rehabilitación en Mangalore. Es educadora y enfermera por lo que el servicio para niños con problemas en el desarrollo del Centro PBK es perfecto para ella”.

La hermana sucede a sor Mariammal Irudayasami, de las Hijas de Santa María de la Providencia, que se marchó de Kabul después de cinco años y medio de servicio en el Centro PBK. La hermana Mariammal llegó a Afganistán en 2013 y desarrollo su trabajo hasta el pasado mes de noviembre junto a una misionera de la Consolata de Mozambique.

La Asociación Pro Bambini de Kabul es una realidad intercongregacional fundada en 2006 por el padre Giancarlo Pravettoni, quien respondió así al llamamiento especial para salvar a los niños afganos hecho por Juan Pablo II durante el discurso de Navidad de 2001. El trabajo de la asociación se centra en la educación de los niños discapacitados abandonados por sus familias. Hoy en día en el centro hay unos 40 pequeños. Además de la dificultad para recaudar fondos, uno de los mayores problemas para el centro es el encontrar religiosas cercanas a la cultura afgana que estén dispuestas a pasar algunos años en un territorio de guerra como es Kabul.
(LF) (Agencia Fides 1/4/2019)



AMÉRICA/BRASILA - Inculturación de la liturgia y la realidad indígena de la Amazonía

São Gabriel da Cachoeira (Agencia Fides) - El Papa Francisco insiste en que la Iglesia local tenga un rostro amazónico e indígena. Para lograr este objetivo, es necesario un proceso de inculturación, una de las posibles nuevas vías del Sínodo para la Amazonía convocado para el próximo mes de octubre. Mons. Edson Damian, obispo de São Gabriel da Cachoeira, en una conversación con la Agencia Fides, subrayó que "todos los sacramentos deben ser inculturados", como dice la constitución del concilio Sacrosanctum Concilium, pero "no hay que limitarse a traducir a lenguas vernáculas los sacramentos de la Iglesia, sino que estos deben tener una inculturación mucho más profunda".

Al respecto, el obispo explicó a Fides que "entre los pueblos indígenas del Alto Río Negro, la misa en lengua tukana ya ha sido traducida y celebrada en diferentes lugares", lo que debería ser asumido como una costumbre de los pueblos que hablan esa lengua. Lo mismo puede decirse del rito del bautismo, una experiencia que también tiene lugar en la Prelatura de Itaituba, donde viven los Mundurukú, subrayó el obispo local, monseñor Wilmar Santin.

Después de cien años de misión entre los Munduruku, en los últimos diez años, dijo el obispo Santin a Fides, "se ha insistido en la construcción de capillas en los pueblos, se han iniciado las celebraciones dominicales de la Palabra y se han creado grupos litúrgicos". Según el obispo de Itaituba, "el primer paso fue traducir canciones a la lengua Munduruku, y ahora son ellos mismos, con sus propios ritmos musicales, los que componen las canciones".

En el Alto Río Negro, en el contexto de la catequesis, "nos esforzamos por salvar los valores culturales de los pueblos e incluirlos en la catequesis. Ya hemos reunido casi setenta temas, empezando por la cultura, que completan la catequesis, y ahora necesitamos traducir este material y darlo a conocer al mayor número posible de catequistas", explicó el obispo de São Gabriel da Cachoeira. Santin reconoció que "a veces tenemos ideas en la cabeza y cuando llegamos a un lugar encontramos algo diferente". En este sentido, viendo que los munduruku indígenas usaban mucho humo en sus rituales, pensó introducir incienso en las celebraciones. El obispo también señaló que los indígenas "celebran sus fiestas de una manera creativa, según su realidad, y se han convertido en el día principal del pueblo, con la participación de los pueblos vecinos. Por eso estamos estudiando cómo inculturar más estas fiestas. No se trata de creatividad salvaje, sino de creatividad inculturada y buena", concluyó.
(LMM) (Agencia Fides 4/1/2019)






Licenza Creative Commons
Todo el material publicado está bajo la licencia Creative Commons y se puede utilizar libremente con la única condición de citar la Agencia Fides como fuente.


Para cualquier notificacìon sobre la suscripcion pueden contactar con : subscriptions@fides.org
Para no recibir más el boletín Fides News enviar un correo electrónico a la dirección fidesnews-es-leave@fides.org








No hay comentarios:

Publicar un comentario