07 de noviembre: Nuestra Señora del Estanque
Los arqueólogos descubrieron en el lugar donde se encontró esa imagen vestigios de haber sido poblado. Se cree que la imagen fue tallada dos o tres siglos antes de ser descubierta y luego enterrada para preservarla de algún invasor o profano.
El descubrimiento desató un júbilo popular, ya que rápidamente el origen de muchas procesiones y milagros.
En primer siglo de Culto
Para proteger la estatua y dignamente acomodar a los peregrinos, tuvieron que reconstruir la capilla existente en la parte superior de la montaña y que añada una casa para una solitaria a cargo de su cuidado.
El número cada vez mayor de peregrinos, a los que se les dificultaba subir a la montaña, entre 1515 y 1526, erigieron una nueva capilla en un lugar llamado St. Joseph Plateau, en donde se entronizó la estatua en 1526. En 1633 se empezó a construir allí un monasterio, lo suficientemente grande para dar cabida a una docena de monjes.
Durante los siglos venideros el culto a la virgen del Estanque fue creciendo, ya que la gente acudía a ella durante momentos de calamidades peste, guerras y sequías. Entre los peregrinos se encontraban Luis XIV y su madre Ana de Austria, Bossuet Maria Teresa de Austria , junto con al Príncipe de Conde gobernador de Borgoña; en 1643, fueron San Francisco de Sales y Santa Juana Francisca de Chantal, fundadora la Orden de la Visitación.
Durante la Revolución Francesa, los monjes fueron dispersados. El monasterio se vendió y, posteriormente destruido. Escapando milagrosamente profanación y destrucción, la estatua estaba escondida en la iglesia parroquial de Velars.
Después de la guerra de 1870 un sacerdote de la aldea de Velars también santo obstinado, Padre Javelle emprendió la construcción de una importante para la gloria de Nuestra Señora del Estanque se construyó un monumento, donde se descubrió la estatua. Fue inaugurado en 1896 después de veinte años de trabajo.
La Capilla
La capilla se encuentra en uno de los picos más altos de la región, con vista al norte al pueblo de Velars. Desde la terraza de la capilla, se puede disfrutar de una vista excepcional sobre el valle del Ouche.
La carretera que pasa por delante de la capilla es parte de la famosa GR7 que atraviesa la Francia del Ballon d'Alsace a los Pirineos. También es uno de los caminos a Santiago de Compostela..
¿Por qué este nombre? Se encuentra en documentos que datan del siglo XIV (en el momento de los duques de Borgoña ) , diferentes grafías : Nuestra Señora de tiempo o Nuestra Señora de Tans , citando " Oak" en celta , un mapa IGN 1924 menciona la "Costa de los tiempos. ".
Testigo de la ocupación de la montaña desde la época celta, se puede encontrar en la cima sigue siendo un campo de matrimonio, el campamento es una pequeña prohibido estimular limitado a 290m al sur de la capilla por un muro de piedra ; gran campamento está cerrado al sur , a unos 2 km de la capilla por un muro de piedra ciclópea con una gran defensa adelantada triangular..
El " monte " , probablemente tumbas son todavía visibles en la parte ancha de la cresta sur de la capilla..
La capilla , construida a finales del siglo XIX fue testigo del arte Sulpiciano raro, se une a una capilla mucho más. Sirve como base de la estatua monumental de Notre -Dame d' Etang . Le tomó 20 años, desde 1876 hasta 1896 para construir.
La carrera de St. Joseph Plateau Montaña étangLe situada a media ladera en la ladera noreste de la montaña estaba ocupada por una aldea , que se menciona en los registros desde el siglo XIII bajo el nombre de " Aldea de la charca " y desde el siglo XVII un convento des Minimes , guardianes del santuario..
Dos fuentes son nacidos St. Joseph Plateau , uno de ellos en los terrenos del antiguo convento es capturado , el otro en el extremo sur , la Fuente Sainte -Anne, todavía es visible . Estas dos fuentes son probablemente arrojaron en un estanque, de ahí el nombre del pueblo y las montañas.
traducido por mallinista
((fuente: www.notre-dame-detang.fr)
No hay comentarios:
Publicar un comentario