23 de noviembre: Nuestra Señora de Florencia
Sus orígenes se remontan a febrero 1296 las primeras noticias de los trabajadores en el St. Reparata, los funcionarios elegidos para administrar los fondos destinados por el Ayuntamiento para el gran proyecto de construcción de la nueva iglesia de la catedral de Florencia. En la primera fase, se seleccionaron los superintendentes de la naciente Opera del Duomo de la mitad y la otra mitad por la autoridad municipal del Obispo, en sintonía con la participación de los laicos y eclesiásticos, que caracterizaron los primeros años de la empresa. Sin embargo, a principios del siglo XIV, el elemento civil prevaleció no sólo en las finanzas sino también en la gestión del lugar, que comenzó a delegar a las principales artes de la ciudad, alternando entre ellos, siempre l 'Arte Calimala hecho para el Baptisterio. Por último, en 1331, la República de Florencia declaró que la corporación de la Cofradía de lana para asumir el control exclusivo de la Opera di Santa María del Fiore.
Los trabajadores, ahora elegidos entre los miembros de la Cofradía de lana, fueron los responsables de la selección de artistas, la administración del dinero, la gestión del complejo. La Opera de Santa Maria del Fiore por lo tanto tuvo un papel importante en las decisiones artísticas de la nueva basílica, con implicaciones fundamentales para el desarrollo del arte florentino, ya menudo toda la Península. Los resultados de la Opera son evidentes no sólo en la construcción del complejo de la Catedral y el campanario de una iglesia, sino también en la producción asociada a ella: esculturas, pinturas, muebles y objetos litúrgicos, conservadas parcialmente hoy en el Museo dell'Opera di Santa María del Fiore.
Cronología
- 1294: La ciudad de Florencia decretó la construcción de la nueva catedral dedicada a San María del Fiore , en lugar de S. Reparata.
- 08 de septiembre 1296: Ceremonia de la bendición de la primera piedra de St. María del Fiore. Según algunas versiones, el hecho ocurrió en 1298 . El proyecto fue confiado al arquitecto Arnolfo di Cambio, que muere en una fecha no determinada entre 1301 y 1310.
- enero 1331: Encontrar en S. Reparata el cuerpo de San Zenobio, obispo Florentino 376-407 . El cráneo se guarda en un busto relicario de plata , creada para la ocasión por Philip Arditi (aún se conserva en la Catedral) , mientras que los otros restos fueron trasladados en la misma tumba .
- 02 de octubre 1331: La ciudad de Florencia presentar la obra de S. María del Fiore, con la supervisión del Arte de la lana y está poniendo en marcha un nuevo sistema de financiación basado en la ópera de pago regular de las cuotas fijas de los ingresos del gobierno.
- 18 de julio 1334: Iniciar la construcción del campanario diseñado por Giotto.
- 08 de enero 1337: La muerte de Giotto, que está enterrado en la Catedral.
- 1337-1343: se designa arquitecto jefe a Andrea Pisano. Su actividad se centra en la torre del campanario, que se inició bajo la dirección de Giotto y continuó hasta el cuarto orden.
- 1350: La muerte de Andrea Pisano. Francesco Talenti maestro de obras de la Ópera.
- 29 de marzo 1359: Finalización de la torre bajo la dirección de Francesco Talenti .
- 1378: Se completa en la bóveda de la nave central .
- 1404-1408: Niccolò di Piero Lamberti , Donatello y Nanni di Banco intervino en la decoración escultórica de la Porta della Mandorla.
- 1408-1415: Las estatuas de los evangelistas de la fachada de la catedral, realizado por Nanni di Banco, Donatello, Niccolò di Piero Lamberti y Bernardo Ciuffagni .
- 29 de abril 1412: Un decreto de la Signoria impone la dedicación de la catedral de S. Maria del Fiore y la prohibición Nombre antiguo de S. Reparata .
- 1415-1436: Ocho estatuas de los profetas y patriarcas en el lado norte ( desde 1464 se trasladó a la parte oeste ) y al este de la tercera orden de la torre del campanario construido por Donatello y Nanni di Bartolo Rojo.
- 25 de marzo 1436: Papa Eugenio IV consagró la Catedral de St. María del Fiore
- 30 de agosto 1436: El cierre de la cúpula.
- 24 de abril 1503: Miguel Ángel el encargo de esculpir estatuas de los doce apóstoles de las capillas del coro. Realizar sólo un esbozo de San Mateo.
- 1587: El Gran Duque Francesco I, con el asesoramiento de Bernardo Buontalenti , ordeno la demolición de la fachada de la catedral para dar paso al proyecto que sería elegido por la competencia de Arnolfo . Sin embargo , la repentina muerte del príncipe impide la proclamación de un ganado
- 28 al 30 septiembre 1685: Exposición solemne del cuerpo en la Catedral de San Zenobio .
- 9 febrero de 1778: Por orden del Gran Duque Pietro Leopoldo todos los manuscritos e incunables de la antigua biblioteca de S. María del Fiore (inactivo desde 1680 en el palacio de? Opera) y los libros litúrgicos más preciosos de la Sacristía (excepto los que todavía están en uso) se transfieren a la biblioteca Laurentina, que formará la parte inferior de la Construcción. En 1783 los incunables pasar a la Biblioteca Magliabechiana.
- 1822: Joseph Cacialli , arquitecto, realiza la nueva puerta de madera de la Catedral..
- 1838-1842: se realiza una restauración radical del interior de la Catedral
- 1859: Lanzamiento de la primera competición de la nueva fachada del Duomo.
- Abril de 1860: El rey de Italia Vittorio Emanuele II colocó la primera piedra de la nueva fachada del Duomo, sin embargo todavía hay un proyecto hasta su finalización.
- 1861-1862: Después de una larga pausa durante la unificación del Gran Ducado de Toscana para el Reino? Italia se vuelve a abrir el concurso para la fachada del Duomo. Ningún proyecto es el ganador.
- 1864: El segundo concurso de la fachada premia el proyecto de Emilio De Fabris, que, sin embargo, no se logró debido a las duras críticas recibidas.
- 1866-1867: La tercera edición del concurso de la fachada del Duomo termina con una nueva victoria de Emilio De Fabris .
- 1871: Comienza la construcción de la fachada del Duomo.
- 1887: Inauguración de la fachada del Duomo.
- 1903: La nueva puerta principal de la Catedral , realizada en bronce por Passaglia , se descubre solemnemente la presencia del rey Vittorio Emanuele III.
- 1934: Establecimiento de la sacristía de San María del Fiore en cumplimiento del Estado de Derecho Concordato de 1929 en la sacristía de las catedrales italianas. La nueva estructura contempla la gestión de la institución está a cargo de un Directorio integrado por siete miembros , uno de ellos como presidente.
- 1937: Las estatuas de la torre del campanario , dañado por las condiciones climáticas, se colocan en el museo y reemplazadas por copias.
- 1954: Apertura de la capilla del museo diseñado para preservar las reliquias más preciosas de Santa María del Fiore y el Baptisterio.
- 1965/ 1973: Las excavaciones arqueológicas debajo de la plaza y el suelo de la catedral para encontrar los restos de la antigua catedral de San Reparata .
- 04 de noviembre 1966: La inundación provoca graves daños a la Catedral , el Baptisterio , el Museo dell'Opera del Duomo y el archivo histórico. Efectos especialmente graves en las puertas del paraíso .
- 1990: Desmontaje de la Puerta del Paraíso del Baptisterio y su sustitución por una copia, para permitir la restauración y el traslado definitivo al Museo .
- 1999: Reapertura del museo después de las obras de renovación llevado a cabo bajo la dirección técnica de David y de Louis Palterer Zang .
Los trabajadores, ahora elegidos entre los miembros de la Cofradía de lana, fueron los responsables de la selección de artistas, la administración del dinero, la gestión del complejo. La Opera de Santa Maria del Fiore por lo tanto tuvo un papel importante en las decisiones artísticas de la nueva basílica, con implicaciones fundamentales para el desarrollo del arte florentino, ya menudo toda la Península. Los resultados de la Opera son evidentes no sólo en la construcción del complejo de la Catedral y el campanario de una iglesia, sino también en la producción asociada a ella: esculturas, pinturas, muebles y objetos litúrgicos, conservadas parcialmente hoy en el Museo dell'Opera di Santa María del Fiore.
Cronología
- 1294: La ciudad de Florencia decretó la construcción de la nueva catedral dedicada a San María del Fiore , en lugar de S. Reparata.
- 08 de septiembre 1296: Ceremonia de la bendición de la primera piedra de St. María del Fiore. Según algunas versiones, el hecho ocurrió en 1298 . El proyecto fue confiado al arquitecto Arnolfo di Cambio, que muere en una fecha no determinada entre 1301 y 1310.
- enero 1331: Encontrar en S. Reparata el cuerpo de San Zenobio, obispo Florentino 376-407 . El cráneo se guarda en un busto relicario de plata , creada para la ocasión por Philip Arditi (aún se conserva en la Catedral) , mientras que los otros restos fueron trasladados en la misma tumba .
- 02 de octubre 1331: La ciudad de Florencia presentar la obra de S. María del Fiore, con la supervisión del Arte de la lana y está poniendo en marcha un nuevo sistema de financiación basado en la ópera de pago regular de las cuotas fijas de los ingresos del gobierno.
- 18 de julio 1334: Iniciar la construcción del campanario diseñado por Giotto.
- 08 de enero 1337: La muerte de Giotto, que está enterrado en la Catedral.
- 1337-1343: se designa arquitecto jefe a Andrea Pisano. Su actividad se centra en la torre del campanario, que se inició bajo la dirección de Giotto y continuó hasta el cuarto orden.
- 1350: La muerte de Andrea Pisano. Francesco Talenti maestro de obras de la Ópera.
- 29 de marzo 1359: Finalización de la torre bajo la dirección de Francesco Talenti .
- 1378: Se completa en la bóveda de la nave central .
- 1404-1408: Niccolò di Piero Lamberti , Donatello y Nanni di Banco intervino en la decoración escultórica de la Porta della Mandorla.
- 1408-1415: Las estatuas de los evangelistas de la fachada de la catedral, realizado por Nanni di Banco, Donatello, Niccolò di Piero Lamberti y Bernardo Ciuffagni .
- 29 de abril 1412: Un decreto de la Signoria impone la dedicación de la catedral de S. Maria del Fiore y la prohibición Nombre antiguo de S. Reparata .
- 1415-1436: Ocho estatuas de los profetas y patriarcas en el lado norte ( desde 1464 se trasladó a la parte oeste ) y al este de la tercera orden de la torre del campanario construido por Donatello y Nanni di Bartolo Rojo.
- 25 de marzo 1436: Papa Eugenio IV consagró la Catedral de St. María del Fiore
- 30 de agosto 1436: El cierre de la cúpula.
- 24 de abril 1503: Miguel Ángel el encargo de esculpir estatuas de los doce apóstoles de las capillas del coro. Realizar sólo un esbozo de San Mateo.
- 1587: El Gran Duque Francesco I, con el asesoramiento de Bernardo Buontalenti , ordeno la demolición de la fachada de la catedral para dar paso al proyecto que sería elegido por la competencia de Arnolfo . Sin embargo , la repentina muerte del príncipe impide la proclamación de un ganado
- 28 al 30 septiembre 1685: Exposición solemne del cuerpo en la Catedral de San Zenobio .
- 9 febrero de 1778: Por orden del Gran Duque Pietro Leopoldo todos los manuscritos e incunables de la antigua biblioteca de S. María del Fiore (inactivo desde 1680 en el palacio de? Opera) y los libros litúrgicos más preciosos de la Sacristía (excepto los que todavía están en uso) se transfieren a la biblioteca Laurentina, que formará la parte inferior de la Construcción. En 1783 los incunables pasar a la Biblioteca Magliabechiana.
- 1822: Joseph Cacialli , arquitecto, realiza la nueva puerta de madera de la Catedral..
- 1838-1842: se realiza una restauración radical del interior de la Catedral
- 1859: Lanzamiento de la primera competición de la nueva fachada del Duomo.
- Abril de 1860: El rey de Italia Vittorio Emanuele II colocó la primera piedra de la nueva fachada del Duomo, sin embargo todavía hay un proyecto hasta su finalización.
- 1861-1862: Después de una larga pausa durante la unificación del Gran Ducado de Toscana para el Reino? Italia se vuelve a abrir el concurso para la fachada del Duomo. Ningún proyecto es el ganador.
- 1864: El segundo concurso de la fachada premia el proyecto de Emilio De Fabris, que, sin embargo, no se logró debido a las duras críticas recibidas.
- 1866-1867: La tercera edición del concurso de la fachada del Duomo termina con una nueva victoria de Emilio De Fabris .
- 1871: Comienza la construcción de la fachada del Duomo.
- 1887: Inauguración de la fachada del Duomo.
- 1903: La nueva puerta principal de la Catedral , realizada en bronce por Passaglia , se descubre solemnemente la presencia del rey Vittorio Emanuele III.
- 1934: Establecimiento de la sacristía de San María del Fiore en cumplimiento del Estado de Derecho Concordato de 1929 en la sacristía de las catedrales italianas. La nueva estructura contempla la gestión de la institución está a cargo de un Directorio integrado por siete miembros , uno de ellos como presidente.
- 1937: Las estatuas de la torre del campanario , dañado por las condiciones climáticas, se colocan en el museo y reemplazadas por copias.
- 1954: Apertura de la capilla del museo diseñado para preservar las reliquias más preciosas de Santa María del Fiore y el Baptisterio.
- 1965/ 1973: Las excavaciones arqueológicas debajo de la plaza y el suelo de la catedral para encontrar los restos de la antigua catedral de San Reparata .
- 04 de noviembre 1966: La inundación provoca graves daños a la Catedral , el Baptisterio , el Museo dell'Opera del Duomo y el archivo histórico. Efectos especialmente graves en las puertas del paraíso .
- 1990: Desmontaje de la Puerta del Paraíso del Baptisterio y su sustitución por una copia, para permitir la restauración y el traslado definitivo al Museo .
- 1999: Reapertura del museo después de las obras de renovación llevado a cabo bajo la dirección técnica de David y de Louis Palterer Zang .
traducido por mallinista
((fuente: operaduomo.firenze.it)
No hay comentarios:
Publicar un comentario