04 de marzo: Nuestra Señora de la Guardia
En 1214 - el año de la batalla de Bouvines y del nacimiento de Saint Louis - un sacerdote de Marsella (Francia), cuyo primer nombre era Pierre, erigió un pequeño santuario dedicado a la Virgen María en la formación de la parte superior de un 161 metros de altura colina frente triángulo rocoso la ciudad de Marsella, que era muy pequeña en ese momento.
La segunda Capilla de Notre- Dame de la Garde se levantó en la colina se llamaba « La Garde » , el santuario tomó con naturalidad el nombre de « Nuestra Señora de La Garde » Así que en su origen la capilla que no hacía alusión ni a una aparición mariana ni a milagro alguno, sino que simplemente nació de la devoción de un sacerdote.
En enero de 1516, después de la famosa victoria de 1515 en Marignan en el norte de Italia, el joven rey Henry primero llamó por primera vez en Marsella donde fue acompañado por su esposa y madre.
A partir de finales del siglo 16 muchos marineros se llegaron a Notre- Dame de la Garde. Hasta entonces solían ir a rezar ante la imagen de Nuestra Señora del Mar en la iglesia de San Esteban, situada en el punto donde la la iglesia de Notre -Dame du Mont está situado .. Pero en 1588 que fue demolida la iglesia y marineros asumieron la costumbre de ir a Notre - Dame de la Garde para orar.
Durante la Revolución Francesa , después de la ejecución de Luis XVI el 21 de enero de 1793, los miembros de la familia Borbón fueron encarcelados durante seis meses en la fortaleza de Notre Dame de la Garde.
El culto católico fue prohibido en Francia en noviembre del mismo año y el Estado se apoderó de todos los edificios religiosos. Todo el contenido capilla desapareció: las dos estatuas de la virgen (uno en la madera que data del siglo 13 y la otra en la plata de 1651) Después de la Revolución, los servicios religiosos se reanudaron en Notre- Dame de la Garde en 1807.
Joseph- Elie Escaramagne, un ex- marinero, donó al santuario una estatua de la Virgen comprada en una subasta: es la imagen de la «Vierge au bouquet» (Virgen con el ramo de flores), que se puede ver detrás de la altar de la cripta. Por su parte, el comandante de Fort ofreció una pequeña campana de la capilla.
En 1837, los directores del santuario instalado en la capilla , en lugar de la Virgen con el ramo, una estatua de la Virgen en la plata que habían encargado al artista Chanuel para sustituir a la que había sido enviado para ser fundidos durante la revolución. Este es el que ahora domina el altar mayor de la basílica.
Unos años más tarde , la pequeña campana que el comandante del fuerte había ofrecido en 1807 fue considerado por los funcionarios de la iglesia para ser realmente demasiado pequeño. Pero yendo de un extremo al otro, en 1842 se encargó, a partir de una fundición en Lyons, para esta pequeña capilla (en ese momento no era cuestión de construir el santuario más grande que ahora sabemos ) una enorme campana de más de 8 toneladas , que fue instalado por encima de la capilla en 1845. No había duda en ninguna parte del mundo una pequeña capilla como poseer una campana tan grande !
La segunda Capilla de Notre- Dame de la Garde se levantó en la colina se llamaba « La Garde » , el santuario tomó con naturalidad el nombre de « Nuestra Señora de La Garde » Así que en su origen la capilla que no hacía alusión ni a una aparición mariana ni a milagro alguno, sino que simplemente nació de la devoción de un sacerdote.
En enero de 1516, después de la famosa victoria de 1515 en Marignan en el norte de Italia, el joven rey Henry primero llamó por primera vez en Marsella donde fue acompañado por su esposa y madre.
A partir de finales del siglo 16 muchos marineros se llegaron a Notre- Dame de la Garde. Hasta entonces solían ir a rezar ante la imagen de Nuestra Señora del Mar en la iglesia de San Esteban, situada en el punto donde la la iglesia de Notre -Dame du Mont está situado .. Pero en 1588 que fue demolida la iglesia y marineros asumieron la costumbre de ir a Notre - Dame de la Garde para orar.
Durante la Revolución Francesa , después de la ejecución de Luis XVI el 21 de enero de 1793, los miembros de la familia Borbón fueron encarcelados durante seis meses en la fortaleza de Notre Dame de la Garde.
El culto católico fue prohibido en Francia en noviembre del mismo año y el Estado se apoderó de todos los edificios religiosos. Todo el contenido capilla desapareció: las dos estatuas de la virgen (uno en la madera que data del siglo 13 y la otra en la plata de 1651) Después de la Revolución, los servicios religiosos se reanudaron en Notre- Dame de la Garde en 1807.
Joseph- Elie Escaramagne, un ex- marinero, donó al santuario una estatua de la Virgen comprada en una subasta: es la imagen de la «Vierge au bouquet» (Virgen con el ramo de flores), que se puede ver detrás de la altar de la cripta. Por su parte, el comandante de Fort ofreció una pequeña campana de la capilla.
En 1837, los directores del santuario instalado en la capilla , en lugar de la Virgen con el ramo, una estatua de la Virgen en la plata que habían encargado al artista Chanuel para sustituir a la que había sido enviado para ser fundidos durante la revolución. Este es el que ahora domina el altar mayor de la basílica.
Unos años más tarde , la pequeña campana que el comandante del fuerte había ofrecido en 1807 fue considerado por los funcionarios de la iglesia para ser realmente demasiado pequeño. Pero yendo de un extremo al otro, en 1842 se encargó, a partir de una fundición en Lyons, para esta pequeña capilla (en ese momento no era cuestión de construir el santuario más grande que ahora sabemos ) una enorme campana de más de 8 toneladas , que fue instalado por encima de la capilla en 1845. No había duda en ninguna parte del mundo una pequeña capilla como poseer una campana tan grande !
traducido por mallinista
(fuente: www.notredamedelagarde.com)
No hay comentarios:
Publicar un comentario