06 de septiembre: Nuestra Señora de la Fuente
Valenciennes es una ciudad en el norte de Francia, a orillas del Río Escalda, y Nuestra Señora de la Fuente se encuentra a media legua de la ciudad en el año 1008.
Según la tradición, hubo una terrible hambruna que precedió a la plaga en ese fatídico año de 1008. Se registra que la ciudad de Valenciennes estaba tan devastada por la peste que cerca de 8.000 personas murieron en pocos días, por lo que las crónicas de la época nos dicen que al parecer "los muertos superan a los vivos." El pueblo entristeció profundamente en el espectáculo de la muerte que constantemente les rodeaba, y que no tiene otro recurso, fue en grandes multitudes a sus iglesias a refugiarse a los pies de Nuestra Madre de la Misericordia y pedir su intercesión.
Un santo ermitaño llamado Bertholin, sufró la muerte de sus hermanos por lo que redobló sus austeridades y oraciones. Él oró por el pueblo de Valenciennes, diciendo: "¡Oh María! Rescata a estos afligidos que han clamado a ti! ¿Va a dejar que esta gente muera que han pedido a ti para el rescate, y que confían sus preocupaciones a ti? ¿Va a ser en vano?"
La Santísima Virgen se le apareció a Bertholin mientras estaba orando fervientemente en la noche del 5 de septiembre. El piadoso ermitaño fue pronto deslumbrado por el brillo de una luz más pura que el sol, mientras que al mismo tiempo, la Madre de la Misericordia se le apareció con un aire de bondad. Ordenó a Bertholin decir a los habitantes a ayunar al día siguiente y luego pasar la noche en oración para poner fin a la plaga. "Ir a mi pueblo de Valenciennes . En la víspera de mi natividad verán la garantía de protección que quiero darles".
La respuesta fue abrumadora. Los habitantes de Valenciennes hicieron lo que se les dice y ,en la víspera de la Natividad, el 7 de septiembre, el pueblo de Valenciennes oró y esperó el cumplimiento de la promesa divina. Esa confianza no fue vana porque de repente la noche parecía convertir en día cuando vieron a la Reina del Cielo descender majestuosamente y más brillante que el sol. Acompañada por una multitud de ángeles, la Virgen parecía ceñir la ciudad durante todo el con una cuerda. Nada puede expresar los sentimientos de alegría y devoción con que el pueblo de Valenciennes fueron impactados en esta vista. En un momento dado, todos se inclinaron y se les pidió la bendición de la Santísima Virgen. La Madre Celestial los bendijo, sanando inmediatamente los que estaban enfermos y, así, liberar a los habitantes de Velenciennes de la plaga.
La Virgen pidió al ermitaño a decirle a la gente que realizaran una solemne procesión cada año. La gente estaba ansiosa de cumplir con este deseo de su Madre Celestial, y salieron de la ciudad cantando alabanzas a la Santísima Virgen María.
Desde entonces, la procesión de Nuestra Señora de Saint- Cordón, o la Vuelta a la Santa Cordon se celebra cada año, siempre por el mismo camino, donde había sido colocado el cordón sagrado. El cable de la Santísima Virgen fue encerrado en un santuario en una iglesia gótica, Notre - Dame- la- Grande.
Este cable, el abad Orsini relacionado, aún se conservaba en Valenciennes, mientras que él estaba vivo. Pero, durante la Revolución Francesa desapareció. El templo fue vendido en una subasta y luego arrasado, y el relicario enviado a la Casa de Moneda. De ese cable nada se conoce ahora, aunque nadie fue testigo de su destrucción cuando desapareció en el año 1793.
Según la tradición, hubo una terrible hambruna que precedió a la plaga en ese fatídico año de 1008. Se registra que la ciudad de Valenciennes estaba tan devastada por la peste que cerca de 8.000 personas murieron en pocos días, por lo que las crónicas de la época nos dicen que al parecer "los muertos superan a los vivos." El pueblo entristeció profundamente en el espectáculo de la muerte que constantemente les rodeaba, y que no tiene otro recurso, fue en grandes multitudes a sus iglesias a refugiarse a los pies de Nuestra Madre de la Misericordia y pedir su intercesión.
Un santo ermitaño llamado Bertholin, sufró la muerte de sus hermanos por lo que redobló sus austeridades y oraciones. Él oró por el pueblo de Valenciennes, diciendo: "¡Oh María! Rescata a estos afligidos que han clamado a ti! ¿Va a dejar que esta gente muera que han pedido a ti para el rescate, y que confían sus preocupaciones a ti? ¿Va a ser en vano?"
La Santísima Virgen se le apareció a Bertholin mientras estaba orando fervientemente en la noche del 5 de septiembre. El piadoso ermitaño fue pronto deslumbrado por el brillo de una luz más pura que el sol, mientras que al mismo tiempo, la Madre de la Misericordia se le apareció con un aire de bondad. Ordenó a Bertholin decir a los habitantes a ayunar al día siguiente y luego pasar la noche en oración para poner fin a la plaga. "Ir a mi pueblo de Valenciennes . En la víspera de mi natividad verán la garantía de protección que quiero darles".
La respuesta fue abrumadora. Los habitantes de Valenciennes hicieron lo que se les dice y ,en la víspera de la Natividad, el 7 de septiembre, el pueblo de Valenciennes oró y esperó el cumplimiento de la promesa divina. Esa confianza no fue vana porque de repente la noche parecía convertir en día cuando vieron a la Reina del Cielo descender majestuosamente y más brillante que el sol. Acompañada por una multitud de ángeles, la Virgen parecía ceñir la ciudad durante todo el con una cuerda. Nada puede expresar los sentimientos de alegría y devoción con que el pueblo de Valenciennes fueron impactados en esta vista. En un momento dado, todos se inclinaron y se les pidió la bendición de la Santísima Virgen. La Madre Celestial los bendijo, sanando inmediatamente los que estaban enfermos y, así, liberar a los habitantes de Velenciennes de la plaga.
La Virgen pidió al ermitaño a decirle a la gente que realizaran una solemne procesión cada año. La gente estaba ansiosa de cumplir con este deseo de su Madre Celestial, y salieron de la ciudad cantando alabanzas a la Santísima Virgen María.
Desde entonces, la procesión de Nuestra Señora de Saint- Cordón, o la Vuelta a la Santa Cordon se celebra cada año, siempre por el mismo camino, donde había sido colocado el cordón sagrado. El cable de la Santísima Virgen fue encerrado en un santuario en una iglesia gótica, Notre - Dame- la- Grande.
Este cable, el abad Orsini relacionado, aún se conservaba en Valenciennes, mientras que él estaba vivo. Pero, durante la Revolución Francesa desapareció. El templo fue vendido en una subasta y luego arrasado, y el relicario enviado a la Casa de Moneda. De ese cable nada se conoce ahora, aunque nadie fue testigo de su destrucción cuando desapareció en el año 1793.
traducido por mallinista
((fuente: www.roman-catholic-saints.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario