San Cirilo y seis compañeros, mártires - San Felipe de Agira, presbítero (12 de mayo)

San Cirilo y seis compañeros, mártires

fecha: 12 de mayo
†: c. s. III - país: Rumania
canonización: pre-congregación
hagiografía: Abel Della Costa

En Galatz, en Mesia, san Cirilo, mártir, que fue martirizado junto con seis compañeros.

El conocimiento que tenemos de estos mártires es escasísimo; la noticia, tal como la transmite el Martirologio Romano actual (en el antiguo no figuraban) proviene del Breviario Siríaco, que lamentablemente nos da sólo el nombre del cabeza de grupo, Cirilo, mientras que sus seis compañeros permanecen anónimos: "En Axiópolis Cirilo y otros seis mártires."

Sin embargo opina Delehaye que algunos nombres que acompañan a un mártir Cirilo en recenciones distintas del Martirologio Jeronimiano en torno a los días 9 y 10 de mayo, corresponden en realidad a este mismo mártir de Axiópolis, y por tanto es posible reconocer a algunos más; de los seis anónimos compañeros podemos al menos nombrar a dos: Quindeo y Zenón, y tal vez a Vindeo (si no es corrupción del nombre Quindeo).

Axiópolis fue, en época romana, un campamento militar, a orillas del Mar Muerto, en al actual Rumanía. Existió allí una basílica, cuyos restos fueron hallados a inicios del siglo XX por el arqueólogo Netzhammer, y es posible que esa basílica estuviera dedicada a san Cirilo. No lejos de allí hubo una fortaleza que en época de Justiniano se llamó de San Cirilo (el emperador la hizo reparar, por lo que quedó la relación en su historiador Procopio), de lo que puede deducirse que el mártir no sólo murió en esta zona militar, sino que posiblemente fue luego mantenido su culto en relación a la vida militar. ¿Sería este un grupo de solados mártires? no es imposible, aunque no podemos verificarlo.

La versión española del Martirologio Romano del 2007, entre las varias adaptaciones -no siempre adecuadas- que hace de los nombres geográficos, dice "En Galatz, en Mesia, san Cirilo...", pero la noticia latina, la inscripción antigua, e incluso la propia versión española de 2003, hablan siempre de Axiópolis, no de Galatz, que es una ciudad a casi 300Km del antiguo campamento militar; posiblemente el revisor español de la última edición le quiso dar una referencia moderna, pero ha deslocalizado lo poco que sabemos sobre estos mártires.

Ver Delehaye, "Les origines du culte des martyres", pág. 287-288, allí mismo está la referencia a Netzhammer. En Google Maps puede verse en perspectiva histórica la localización de los campamentos militares romanos de la provincia de Dacia.

Abel Della Costa

accedida 150 veces

ingreso o última modificación relevante: 11-5-2014

Estas biografías de santo son propiedad de El Testigo Fiel. Incluso cuando figura una fuente, esta ha sido tratada sólo como fuente, es decir que el sitio no copia completa y servilmente nada, sino que siempre se corrige y adapta. Por favor, al citar esta hagiografía, referirla con el nombre del sitio (El Testigo Fiel) y el siguiente enlace: http://www.eltestigofiel.org/lectura/santoral.php?idu=1589

San Felipe de Agira, presbítero

fecha: 12 de mayo
†: s. V - país: Italia
canonización: pre-congregación
hagiografía: Santi e Beati

En Agira, lugar de Sicilia, san Felipe, presbítero, el cual, oriundo de Tracia, se estableció en esta ciudad.

La vida de este santo ha sido escrita por un monje de nombre Eusebio, que se dice compañero de Felipe; éste nació en Tracia, región sudoriental de la península balcánica -en ese momento provincia romana-, en tiempos del emperador romano de Oriente Arcadio (395-408). Fue instruido en las disciplinas eclesiásticas y en la lengua siríaca, a los 21 años recibió el diaconado, y después llegó a Italia junto con Eusebio, que en Roma le hizo de intérprete.

Después de haber sido ordenado presbítero, recibió el encargo de evangelizar la Sicilia centrooccidental, donde los habitantes, aterrorizados por la actividad eruptiva del Etna, continuaban viendo en el volcán una manifestación del demonio; entonces se estableció en la isla, en la provincia de Enna, siempre en compañía del fiel monje Eusebio. Desarrolló con fervor apostólico su ministerio sacerdotal entre la población siciliana, y se volvió célebre por los numerosos milagros que obraba, especialmente liberando a los poseídos por el demonio. Murió un 12 de mayo del siglo V, aunque no hay certeza del año, que podría estar entre el 453 y el 457; tenía 63 años.

Sobre el lugar del sepulcro se edificó una iglesia, y en seguida un monasterio, en torno al cual la antigua «Agyrum» resurgió con el nombre de San Felipe de Agira, nombre que se conservó hasta 1939 (hoy sólo Agira); un reconocimiento de sus reliquias fue hecho el 21 de julio de 1625. Son numerosas las procesiones y las manifestaciones devocionales que se realizan en esa parte de Sicilia, donde es muy fuerte el culto del santo; como el ofrecimiento de cirios durante la procesión del 12 de mayo, hecho por los fieles que han recibido de él alguna gracia. En el arte se lo representa con vestimentas litúrgicas, a veces latinas y a veces de rito bizantino, en el momento de estar echando al demonio de algún poseso.

Traducido para ETF de un artículo de Antonio Borrelli.

fuente: Santi e Beati

accedida 520 veces

ingreso o última modificación relevante: ant 2012

Estas biografías de santo son propiedad de El Testigo Fiel. Incluso cuando figura una fuente, esta ha sido tratada sólo como fuente, es decir que el sitio no copia completa y servilmente nada, sino que siempre se corrige y adapta. Por favor, al citar esta hagiografía, referirla con el nombre del sitio (El Testigo Fiel) y el siguiente enlace: http://www.eltestigofiel.org/lectura/santoral.php?idu=1591